ЗМIСТ        №3-4/2011

Яворівський Володимир. Лист-привітання ............ 2

Рябчук Микола. Спокуса «третього шляху» ........... 3

Сверстюк Євген. Секретне — то соромітне?......... 156

Науменко Володимир. Заокеанський характерник.
  Пам’яті Маріяна Коця........................... 163

Караванський Святослав. Про обмін думок і досвіду 169

Малігон Анна. Парвеню ............................. 8

Пасічник Наталя. «три роки розлуки три кола за колом...»    119

Пагутяк Галина. Сни Юлії і Германа. Роман. Закінчення 12

  Кеніґсберзький щоденник ........................ 48

Хворост Люцина. Шукайте свою подорож. Оповідання 122

Лісовська Юлія. Остерігатися, любити... Оповідання 140

Солов’єнко Костянтин. Українські етюди .......... 151

Абліцов Віталій. Людина, що сміється крізь сльози. Олег Чорногуз   
   відзначає своє 75-ліття ...................... 172

Крутивус Зіновій. Знак з того світу ............. 180

Медвідь Василь. Герої твору — підкорювачі вершин 186

Потурай Олег. Хто з’їв наш сир? Байки з натури .. 188

Возіянов Микола. Мудрації ....................... 191

ЗМIСТ        №5-6/2011

Качуровський Ігор. З недрукованих і забутих поезій. 2

Буряк Юрій. З майбутньої книги «Дзеркальна оболонь».
  Лист-післямова Миколи Жулинського ............. 134

Катаєва Римма. «За вікном, на цинку гаражів...».
  Переклад з російської Петра Перебийноса ....... 144

Пономаренко Любов. Чуже світло у вікні............ 10

Діхтяр Юрій. Грані війни. Вступне слово Галини Пагутяк      32

Запорожець Ілля. Перший хрест од дороги.
  Вступне слово Галини Пагутяк ................... 49

Коцарев Олег. Акварельний годинник................ 57

Феодосьєв Сергій. Брошка отамана.
  Вступне слово Володимира Даниленка ............. 67

Цимбалюк Григорій. Мішень......................... 73

Шнайдер В’ячеслав. Восьма заповідь................ 85

Кулеш Олександр. Патріоти........................ 102

Шмигін Микола. Коли зацвітає самшит.............. 106

Богуславець Леся. Небажана гостя................. 117
Рублєвська Людмила. Наречений панни Данусі. Страхітливе оповідання.
  Переклад з білоруської Олесі Сандиги. Вступне слово Галини Тарасюк.     121 
Палій Ліда. Невигасле. Роздуми-зізнання.......... 146

Стріха Максим. Чого ж учить нас наша історія?.... 150
Коновал Олексій. Сходження на Голготу............ 157
Бурмака Віктор. Яким має бути сміх............... 159
Хворост Люцина. Вода від води, в якій варився заячий суп    160
Логвиненко Леонід. Слідами українців. Подорожні нотатки     163

Дігай Тетяна. З «короною» і без «корони». Проза - 2010      178

Поліщук Ярослав. Есеї про хисткість існування.... 190

ЗМIСТ        №7-8/2011

Лозинський Аскольд. Незалежність — це свято надії української нації.

  Міркування американського українця............... 2

Брюгген Володимир: «Література житиме завжди». Спілкувалася
  Люцина Хворост   .............................. 149

Шатилов Микола. Євмен Доломан: лекція тихого поета 165

Базилевський Володимир. Ніґкому Вітчизну прополоть.. 7

Талалай Леонід. «Як по болоту кожен крок...»...... 74

Мушкетик Юрій. Оповідання......................... 15

Слабошпицький Михайло. Портрет з інтермеццо. Фраґменти      79

Борис Оксана. Два монологи Післямова Євгена Барана 116

Єщенко Марина. Новели............................ 125

Цвяшко Юрій. Незакінчений експеримент. Невідома проза
  Роберта Третьякова.............................. 34

Третьяков Роберт. Чувихи. Оповідання ............  37

Мірошниченко Анатолій. Зустрічі з Робертом Третьяковим      63

Ребрик Володимир. Одна з найперших українських поетес 132

Соколовська Катерина. Не так малось, та так склалось. Поема 137

Рябий Василь. Птах на ста семи вітрах............ 171

Пастух Богдан. Ін’єкція проти штучності.......... 178

Ткаченко Сергій. Переклад як вияв емпатії........ 184

Качуровський Ігор. З приводу статті «Поет жорстокого віку»  190

ЗМIСТ        №9-10/2011

Чепурко Богдан. Цокає годинник... Спогад-роздум.... 2

Пушик Степан. «Доброго ранку, серце моє!».......... 7

Жадан Сергій. «І жінка з чорним, як земля, волоссям...». Післяслово
  Євгена Бадіна .................................. 28

Оніщук Катерина. Із циклу «Дні моїх дерев»....... 119

Плат Сільвія. Вранішня пісня. Переднє слово та переклад з англійської
  Тетяни Винник ................................. 122

Горбатюк Василь. Три новели....................... 13

Шепітько Олеся. Овлур. Повість-палімпсест ........ 40

Крикуненко Віталій. Одіссея Костя Скоромця. Повість у листах 132

Богуславець Леся. Подорож до Кетерін Ґордж і національного

  парку Кекеду................................... 174

Лимонченко Валентина. Не повинно бути такого в Україні      185

Ткаченко Орест. Ще раз про мову і правопис. Відповідь
   Святославові   Караванському.................. 186

Скоромець Кость. Від Сули до Уссурі     ……………………………………….171

ЗМIСТ       №11-12/2011

Кондратюк Андрій: «Крізь вікно на Хуторі я видивляв світовий простір»
  Розмовляла Теодозія Зарівна ..................... 2

Сверстюк Євген. Добрий брат...................... 122

Узбек Олена. Слобожанський край у долі пана Каломіріса      127

Каломіріс Маноліс. Харків. З новогрецької переклала Олена Узбек         130

Мироненко Ірина. «Цвіт, що спить у чорному гіллі...» 146

Третьякова-Бертелсен Ольга. Портрет письменника «накидано» поспіхом.      150

Павленко Марина. Запам’яталося найвартісніше..... 153

ПОЕЗІЯ

Осока Сергій. Жовтень............................. 12

Ковальова Олександра. Сім поезій.................. 52

ПРОЗА

Таран Людмила. Новели............................. 21

Гаврилів Тимофій. Однокласники. Оповідання........ 45

Олефіренко Михайло. Закрут. Повість............... 56

Новакович Руслан. Божа воля. З народних оповідань. 

    Вступне слово   Анатолія Дімарова ............ 90

Смола Оксана. Яблуко спокуси. Новела............. 100

Деркачова Ольга. Триптих......................... 106

ЕСЕЇСТИКА

Процюк Степан. Лікування міражами................ 112

КРИТИКА

Качуровський Ігор. Про деякі прикрі провали...... 155

Караванський Святослав. Кілька доброзичливих порад перекладачеві   166

Талалай Леонід. Поети Сходу в перекладах Мисика.. 169

Горбатюк Василь. Крізь темні ночі — до України... 173

Козачук Ніна. «Розбився світ. Тепер уже не склеїш» 176

НЕ ДО СМІХУ?..

Потурай Олег. Паля. Сатиреска ................... 180

Чорногуз Ярослав. Літературні пародії ........... 186

Зміст журналу «Березіль» за 2011 рік                                                                 189

ЗМIСТ        №1-2/2012

Літературні премії «Березоля» 2011 року ............. 2
Конкурс набуває ваги. ........................... 141

Самійленко Володимир. 1908 рік..................... 3

Стріха Максим. Ще раз про мову й оперу. Великий дириґент
  XX століття і його невідома стаття............. 175

Тольба Веніамін. Роздуми про «Роздуми після прем’єри» 186

Бондар Василь. Тінь тінейджера. Повість-калейдоскоп 5

Терен Тетяна. Плями. Повість. Передмова Людмили Таран       47

Люба Євгенія. Воші. Оповідання................... 122

Яструн Томаш. Ріка підземна. Уривок з роману.
  Переклад з польської  Теодозії Зарівної ......... 127

Вировець Лариса. Зі збірки «Глиняні письмена».... 143

Скринникова Ірина. «Україну несу у пелені...».... 149

Боровий Василь: «Мене благословив до друку Свідзінський».
  Спілкувалися Люцина Хворост і Лариса Вировець . 154

Пагутяк Галина. Село Уріж та його духи .......... 167